d. Âm và dương, hai mặt đối lập nhau, như đêm với ngày, chết với sống, v.v. Âm dương đôi ngả (kẻ chết, người sống). Âm dương cách biệt.
- khất âm dương: Cầu xin thần thánh bằng cách gieo hai đồng tiền, theo mê tín (cũ).
- tân dương: (xã) tên gọi các xã thuộc h. Lai Vung (Đồng Tháp), h. Bảo Yên (Lào Cai), h. Định Hoá (Thái Nguyên)
- tây dương: các nước ở Tây Âu. Cao Ly tức là Triều Tiên. Câu thơ tả cảnh tàu bè Âu Á qua lại ở cảng Dương Châu
